-
1 Alte
m, f; -n, -n1. männlich: old man; weiblich: old woman; Pl. (alte Menschen) old people, senior citizens; die Alten und Kranken the aged and the infirm2. umg. (Vater, Ehemann) the old man; (Mutter) the old woman; (Ehefrau) auch the missus, her indoors, the little lady hum.; Pl. (Eltern) the folks, the Aged Parents hum.4. ZOOL.; weiblich: (Muttertier) mother, (the) old one; Pl. (Elterntiere) (the) parents; wie die Alten sungen, (so) zwitschern auch die Jungen Sprichw. like father, like son, as the old cock crows, so the young cock learns6. das Alte (Abgelegtes, Veraltetes etc.) old things; das Alte kommt nicht wieder old times are gone; alt* * *Ạl|te ['altə]f decl as adj(= alte Frau, inf: = Ehefrau, Mutter) old woman; (inf = Vorgesetzte) bossSee:→ auch Alte(r)* * *Al·te(r)[ˈaltə, -tɐ]f(m) dekl wie adj▪ der/die \Alte the boss▪ die \Alten the ancients▪ die \Alten the parent animals6.Al·te(s)[ˈaltə, -təs]1. (das Traditionelle)▪ das \Alte traditiondas \Alte und das Neue the old and the new2. (alte Dinge) old things3.▶ alles bleibt beim \Alten nothing ever changes* * *der/die; adj. Dekl1) (alter Mensch) old man/woman; Plural (alte Menschen) old people2) (salopp) (Vater, Ehemann) old man (coll.); (Mutter) old woman (coll.); (Ehefrau) missis (sl.); old woman (coll.); (Chef) boss (coll.); governor (sl.); (Chefin) boss (coll.)3) Plural (Tiereltern) parents4) Plural* * *die Alten und Kranken the aged and the infirm2. umg (Vater, Ehemann) the old man; (Mutter) the old woman; (Ehefrau) auch the missus, her indoors, the little lady hum; pl (Eltern) the folks, the Aged Parents humwie die Alten sungen, (so) zwitschern auch die Jungen sprichw like father, like son, as the old cock crows, so the young cock learns5.6.das Alte (Abgelegtes, Veraltetes etc) old things;* * *der/die; adj. Dekl1) (alter Mensch) old man/woman; Plural (alte Menschen) old people2) (salopp) (Vater, Ehemann) old man (coll.); (Mutter) old woman (coll.); (Ehefrau) missis (sl.); old woman (coll.); (Chef) boss (coll.); governor (sl.); (Chefin) boss (coll.)3) Plural (Tiereltern) parents4) Pluraldie Alten — (geh.): (Menschen der Antike) the ancients
-
2 Alte
Al·te(r) [ʼaltə, -tɐ] f(m)( alte Frau) old dear [or girl];die \Alten the older generation, the old folks ( fam)2) (fam: Ehemann, Vater) old man;( Mutter) old woman;der/die \Alte the bossdie \Alten the ancientsdie \Alten the parent animalsWENDUNGEN:Al·te(s) [ʼaltə, -təs] nt1) ( das Traditionelle)das \Alte tradition;das \Alte und das Neue the old and the new2) ( alte Dinge) old thingsWENDUNGEN:alles bleibt beim A\Alten nothing ever changes -
3 Altes
Al·te(s)[ˈaltə, -təs]▪ das \Altes traditiondas \Altes und das Neue the old and the new2. (alte Dinge) old things3.▶ alles bleibt beim \Altesn nothing ever changes -
4 Altes
Al·te(s) [ʼaltə, -təs] nt1) ( das Traditionelle)das \Altes tradition;das \Altes und das Neue the old and the new2) ( alte Dinge) old thingsWENDUNGEN:alles bleibt beim A\Altesn nothing ever changes -
5 auskramen
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Dinge) dig out2. (Schublade etc.) pull everything out of3. fig. (alte Geschichten etc.) dig up* * *aus|kra|menvt sepinf = hervorholen) Gegenstand to dig out, to unearth; (fig) alte Geschichten etc to bring up; Schulkenntnisse to dig up* * *aus|kra·menvt (hervorholen)* * *auskramen v/t (trennb, hat -ge-)1. (Dinge) dig out2. (Schublade etc) pull everything out of3. fig (alte Geschichten etc) dig up
См. также в других словарях:
Alte Maße und Gewichte (Baden) — Alte Maße und Gewichte im Großherzogtum Baden seit 1810: Alle traditionellen badischen Maßeinheiten wurden 1810 an das metrische Maßsystem angepasst. Daher sind die Umrechnungsfaktoren exakt. Inhaltsverzeichnis 1 Längenmaße 2 Flächenmaße 3… … Deutsch Wikipedia
Alte Maße und Gewichte — Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raumes vor allem des 19. Jahrhunderts aufgeführt. Zwar unterscheiden sich die Einheiten örtlich und zeitlich teils erheblich, aber die Beziehungen innerhalb eines Systems sind… … Deutsch Wikipedia
Alte Masse und Gewichte — Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums vor allem des 19. Jahrhunderts aufgeführt. Zwar unterscheiden sich die Einheiten örtlich und zeitlich teils erheblich, aber die Beziehungen innerhalb eines Systems sind… … Deutsch Wikipedia
Alte Maße — Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums vor allem des 19. Jahrhunderts aufgeführt. Zwar unterscheiden sich die Einheiten örtlich und zeitlich teils erheblich, aber die Beziehungen innerhalb eines Systems sind… … Deutsch Wikipedia
Alte Maßeinheiten — Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums vor allem des 19. Jahrhunderts aufgeführt. Zwar unterscheiden sich die Einheiten örtlich und zeitlich teils erheblich, aber die Beziehungen innerhalb eines Systems sind… … Deutsch Wikipedia
Alte-Erde-Kreationismus — „Die Erschaffung des Lichts“ von Gustave Doré Der Kreationismus (von lat. creare „erschaffen“) ist die Auffassung, dass die wörtliche Interpretation der Heiligen Schriften der abrahamitischen Religionen (insbesondere 1. Buch Mose) die… … Deutsch Wikipedia
Alte — Ạl·te1 der; n, n; 1 ein alter Mann ≈ Greis 2 gespr pej; (von Jugendlichen verwendet) ≈ Vater: Mein Alter hat was dagegen 3 gespr pej ≈ Ehemann: Mein Alter sitzt dauernd vor dem Fernseher || NB: zu 2 und 3: meist mit einem Possessivpronomen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Im Land der letzten Dinge — ist ein Briefroman von Paul Auster, der 1989 bei Rowohlt erschien. Das Original kam 1987 unter dem Titel In the Country of Last Things bei Viking Penguin in New York heraus. Die junge Frau Anna Blume ist mehrere Jahre in einer nicht benannten… … Deutsch Wikipedia
Herr aller Dinge — ist ein Roman von Andreas Eschbach, der im September 2011 im Lübbe Verlag erschienen ist. Hauptthema ist die Schaffung von Maschinen, die sich selbst reproduzieren können. Genau wie Eschbachs Thriller Eine Billion Dollar beruht die fiktive… … Deutsch Wikipedia
Reinmar der Alte — Herr Reinmar der Alte (Codex Manesse, frühes 14. Jahrhundert) Reinmar der Alte, auch Reinmar von Hagenau, deutscher Minnesänger der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Seine Person ist urkundlich nicht belegt, jedoch sind unter seinem Namen in… … Deutsch Wikipedia
Der Alte Fritz (1928) — Filmdaten Originaltitel Der Alte Fritz 1. Teil: Friede, Der Alte Fritz 2. Teil: Ausklang Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia